孙文（1866～1925）是中国清朝末期～民国初期的政治家，1911年发动辛亥革命推翻清政府，建立中华民国。安川敬一郎曾资助孙文，因此孙文在大正2年（1913年）访日期间造访了私立明治专门学校和安川敬一郎宅邸。此幅字正是当时孙文赠予安川敬一郎的。